Et kondolencekort skrives til en, der har mistet en af sine kære. En god tekst behøver ikke at være lang: du nævner tabet, udtrykker din medfølelse og tilbyder eventuelt konkret hjælp. Tre til fem sætninger med dine egne ord er næsten altid bedre end et langt, formelt brev. Nedenfor finder du eksempeltekster til forskellige situationer – til familie, venner, kolleger og forretningsforbindelser – samt hvad du helst skal undgå at skrive.
Hvad skriver man i et kondolencekort?
En personlig kondolence dækker typisk over tre elementer: din medfølelse (»Jeg er så uendelig trist over at høre, at din mor er gået bort«), et personligt minde eller et ord om den afdøde (»Jeg vil aldrig glemme hendes varme smil«) og støtte (»Jeg tænker på jer – tøv ikke med at ringe, hvis jeg kan gøre noget«). Brug afdødes navn, det gør kortet personligt. Skriv i hånden, hvis det er muligt, og send hellere kortet for tidligt end for sent – inden for to uger efter dødsfaldet er det mest almindelige, men et kort er også velkomment senere.
Eksempeltekster til et kondolencekort
Til en ven eller veninde: »Kære [navn], det var en utrolig trist nyhed om [afdødes navn]. Jeg føler dybt med dig og tænker på dig. Hvis du har brug for at tale, eller hvis du blot har brug for en afledning, er jeg her for dig.« Til familien: »Kære [navn], tabet af [afdødes navn] efterlader et stort tomrum. Vi tænker på dig og ønsker dig al styrke i denne svære tid. Kærlig hilsen [navn].« Kort og varmt: »Min dybeste medfølelse. Vi ønsker dig styrke i denne svære tid og tænker på jer.«
Hvad skriver man i et professionelt kondolencekort?
Til en kollega eller forretningsforbindelse skriver man en smule mere formelt: »Det er med stor sorg, at vi har modtaget meddelelsen om, at din [relation] er gået bort. Vi ønsker dig og din familie styrke i denne svære tid. På vegne af hele teamet i [virksomhed].« Underskriv på vegne af teamet eller virksomheden, og undgå forretningsmæssige emner på kortet – det kan vente til senere. Til en kollega, der har mistet en af sine kære, må det gerne være mere personligt: »Vi savner dig på kontoret, men tag dig al den tid, du har brug for.«
Hvad bør du undgå at skrive?
Undgå sætninger, som mindsker tabet eller forsøger at definere, hvordan den anden har det: »Han er et bedre sted nu«, »Du er stadig ung, du skal nok finde en anden«, »Jeg ved præcis, hvordan du har det« eller »Alt sker af en årsag«. Praktiske spørgsmål (»Hvad skal der ske med huset?«) hører heller ikke hjemme på et kondolencekort. Er du i tvivl? En ærlig, enkel sætning – »Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige, men jeg tænker på dig« – er altid rigtig. Sorg følger ikke et fast mønster eller bestemte faser; lad modtageren mærke, at der er plads til lige netop det, han eller hun føler.
Ønsker du hjælp til det praktiske efter et dødsfald? Opret en Solace Care-profil eller læs flere vejledninger.
Læs mere: Kondolencetekst: eksempler · Lav et mindekort · Hvad siger man til en i sorg?
