Bededagsplanlægning og begravelsesforberedelse

Dødsannonce: skabelon og pris

Her finder du en færdig skabelon til dødsannoncen, som du nemt kan udfylde. Priserne er angivet per spaltemillimeter for 2026, og regningen vil blive sendt direkte til dødsboet.

En dødsannonce er en betalt annonce i avisen, som informerer om dødsfaldet og normalt inviterer til bisættelsen eller begravelsen. Den betales af dødsboet, ikke af anmelderen personligt. Prisen beregnes pr. spaltemillimeter: For eksempel er Turun Sanomats prisliste gældende fra 1. januar 2026 på 4,31 euro pr. spaltemillimeter på hverdage og 4,98 euro på søndage, så en enkeltspaltet annonce på 100 millimeter koster 431 euro på en hverdag. Nedenfor finder du en skabelon, der kan udfyldes, samt annoncens standardopbygning.

Skabelon til dødsannonce

Denne skabelon kan kopieres direkte og udfyldes med jeres egne oplysninger. Teksten i kantede parenteser erstattes med jeres egne oplysninger.

[symbol eller fotografi]

Vores elskede
[Fornavne] [Efternavn]
f. [evt. pigenavn]
f. [dato] [fødeby/-sogn]
d. [dato] [dødssted]

[mindeord/vers, 2–4 linjer]

I dyb sorg og savn
[Ægtefælle/samlever]
[Barn] og familie
[Barn] og familie
Øvrige familie og venner

Højtideligheden finder sted [dato] kl. [tid] fra [kirke eller kapel]. Efter højtideligheden vil der være mindesamvær [sted].

Hvis bisættelsen eller begravelsen allerede har fundet sted, erstattes de to sidste linjer med teksten ”Højtideligheden har fundet sted i stilhed” efterfulgt af en tak for deltagelsen. Denne form er blevet meget udbredt.

Hvad skal en dødsannonce indeholde?

Den traditionelle opbygning er som følger, oppefra og ned: symbol eller billede, overskrift (f.eks. ”Vores elskede” eller ”Min kære mand og vores kære far”), navn, fødsels- og dødsdato samt ofte føde- og dødssted, et mindevers, navnene på de efterladte og til sidst en invitation eller takkesigelse.

Kaldenavnet fremhæves ofte med fed skrift blandt fornavnene. Rækkefølgen af navne er normalt ægtefælle først, derefter børn i aldersorden på hver sin linje i formen ”[Navn] og familie”, og derefter øvrige pårørende. Ved yngre afdøde nævnes forældre, søskende og bedsteforældre først. Navnene kan også udelades helt, så der blot skrives ”På familiens vegne” eller ”Familie og venner”. Venner og bekendte oplistes traditionelt ikke enkeltvis, da annoncen er familiens meddelelse.

Hvad koster en dødsannonce?

Prisen beregnes pr. spaltemillimeter, det vil sige prisen i euro for hver millimeter af annoncens højde i en enkelt spalte. En dobbeltspaltet annonce koster det dobbelte. En spalte er normalt 47 millimeter bred.

Eksempler på godkendte takster for 2026: Turun Sanomat koster 4,31 euro pr. spaltemillimeter på hverdage, 4,51 euro om lørdagen og 4,98 euro om søndagen, med en minimumsstørrelse på 30 spaltemillimeter. Salon Seudun Sanomat koster 3,38 euro, hvilket betyder, at en annonce på 47 × 100 millimeter koster 338 euro. I Sydän-Hämeen Lehti koster en enkeltspaltet annonce på 100 millimeter 200,80 euro, og en dobbeltspaltet koster 401,60 euro (inkl. moms på 25,5 %). I mindre lokalaviser ligger priserne pr. spaltemillimeter på 1,91–2,91 euro.

Det er dyrere i weekenden. Hos Turun Sanomat er forskellen mellem hverdag og søndag omkring 15 procent. Helsingin Sanomats forbrugerprisliste er ikke offentligt tilgængelig, men kan først ses, når annoncen indrykkes i Oma Sanoma-tjenesten, så man bør ikke stole blindt på priser for HS, der florerer på nettet.

Hvem betaler for dødsannoncen?

Dødsannoncen kan betales af afdødes egne midler, og aviserne fakturerer annoncen i dødsboets navn. Mange avisers bestillingsblanketter har et særligt felt til dette, hvor der separat spørges efter dødsboets navn og faktureringsadresse samt oplysninger om den person, der indrykker annoncen.

Avisen sender normalt regningen direkte til dødsboet og ikke gennem bedemanden. Nogle bedemandsforretninger tilbyder en samlet betalingsservice, hvor alle dødsboets udgifter samles på én faktura, men dette er en tillægsydelse, der opkræves særskilt.

Dødsannoncen betragtes som en begravelsesomkostning. I henhold til lovgivningen kan rimelige udgifter til afdødes begravelse og relaterede højtideligheder fratrækkes i dødsboets værdi før beregning af boafgift. Udgifterne er dog ikke fradragsberettigede i den almindelige indkomstskat.

Hvornår offentliggøres dødsannoncen?

Hvis annoncen indeholder en invitation til begravelsen eller bisættelsen, offentliggøres den typisk 1–2 uger før højtideligheden, så folk har tid til at planlægge deres deltagelse. Annoncen kan indrykkes, så snart dødsfaldet er bekræftet.

Hvis højtideligheden holdes i stilhed for kun de nærmeste, offentliggøres annoncen først efter begravelsen eller bisættelsen, ofte den efterfølgende søndag, og fungerer da samtidig som en tak for deltagelse og opmærksomhed.

Det er en god idé at tjekke avisens deadlines for materiale. Eksempler: Til Kaleva skal materialet afleveres senest kl. 10 den foregående hverdag, til Sydän-Hämeen Lehti senest torsdag kl. 12 og til Salon Seudun Sanomats weekendudgave senest fredag kl. 10.

Hvem udarbejder dødsannoncen?

Oftere og oftere tager bedemanden sig af det som en del af deres service. I praksis er det nok at sende en e-mail eller tage en telefonsamtale, hvorefter bedemanden sender et udkast til godkendelse. Der opkræves normalt ikke et særskilt gebyr for selve opsætningen af annoncen.

De pårørende kan også selv indrykke annoncen via avisens onlineskabelon, telefonisk til annonceafdelingen eller ved personligt fremmøde på avisens kontor. Der sendes altid et korrekturudkast til godkendelse inden tryk.

Der findes også gratis onlinetjenester som Muistollesi.fi, der drives af den finske bedemandsforening (Suomen Hautaustoimistojen Liitto ry), samt Kuolinilmoitukset.fi. På begge platforme kan man tilføje et foto.

Hvilket symbol skal jeg bruge, hvis afdøde ikke var medlem af folkekirken?

Et kors anses ofte for upassende i en ikke-religiøs annonce. Traditionelle borgerlige eller ikke-religiøse symboler tæller blandt andet et blad/en gren eller de frie tænkeres flammebæger. Neutrale motiver som en svane, en svale, en liljekonval, et aks, et træ eller en båd er også meget almindelige. Det er også fuldt ud tilladt at bringe annoncen helt uden symbol, og det er blevet mere almindeligt at bruge et foto af afdøde i stedet for et symbol.

Som mindevers vælges i så fald en ikke-religiøs tekst. Se: ikke-religiøse mindeord.

Må man tage et vers fra et digt eller en sang?

Kun hvis man har ophavsretlig tilladelse. Aviserne henviser til, at man skal afklare rettighederne via Kopiosto eller Sanasto, hvis verset er et digt eller en sangtekst skrevet af en anden. Tekster af ældre forfattere, hvor ophavsretten er udløbet (f.eks. Eino Leino, d. 1926), samt traditionelle folkeviser og tekster fra Kanteletar og Kalevala kan frit benyttes.

Den enkleste løsning er at skrive et mindeord selv eller bruge tekster, der er frie at benytte: mindevers og mindeord.

Har du brug for hjælp til de praktiske ting? Opret en Solace Care-konto eller læs flere af vores vejledninger.

Yderligere læsning

Tilmeld dig nu
Få besked som en af de første om seneste nyt og produktopdateringer.

Har du brug for hjælp til det praktiske?

Solace Care viser dig trin for trin, hvad der skal gøres efter et dødsfald, og samler dokumenter, frister og opgaver ét sted.